Cyprus, Nicosia

Handyregistrierung in Nordzypern

Aktualisiert: 1 monat vor
Möchten Sie FAQ hinzufügen?

Wer nach Nordzypern reist, um länger zu bleiben, stößt häufig auf das Problem der Sperrung importierter Telefone. Nach 90 Tagen Aufenthalt im Land verliert das Mobilgerät den Zugang zu GSM-Netzen und kann keine Anrufe oder SMS von lokalen Betreibern mehr empfangen.

Wir erklären, wie man das Telefon nach drei Monaten Aufenthalt weiterhin nutzen kann und welche gesetzlichen Möglichkeiten zur Entsperrung und Registrierung des Geräts bestehen.

Die IMEI-Sperre beeinträchtigt die Gesamtfunktion des Telefons nicht – das Gerät funktioniert weiterhin, WLAN, Internet und alle Apps arbeiten normal. Eingehende und ausgehende GSM-Anrufe, SMS sowie mobile Daten über eine lokale SIM-Karte sind jedoch nicht verfügbar.

IMEI-Registrierung des Telefons in Nordzypern
Foto: bthk.org

Telefonregistrierung in Nordzypern

Die IMEI-Registrierung ist der offizielle Weg, die Funktionalität des Telefons mit einer lokalen SIM-Karte zu erhalten. Dazu muss man persönlich das Zentrum Bilgi Teknolojileri ve Haberleşme Kurumu (BTHK) in Nikosia aufsuchen. Nehmen Sie Ihr Telefon und Ihren Reisepass mit.

Vor Ort wird ein Formular (auf Englisch) ausgefüllt, in dem Name, Passdaten und die IMEI-Nummer des Geräts angegeben werden. Die IMEI lässt sich durch Eingabe der Kombination *#06# auf der Telefontastatur ermitteln.

Öffnungszeiten BTHK: Montag bis Freitag von 08:30 bis 14:00 Uhr; Samstag und Sonntag geschlossen. Online-Termine gibt es nicht – Dokumente werden nach Reihenfolge vor Ort angenommen. Bei Einreichung des Formulars wird eine Registrierungsgebühr von 410 Lira erhoben, danach erhalten Sie eine Quittung.

Adresse des Zentrums: Bilgi Teknolojileri ve Haberleşme Kurumu, Lefkoşa (Nikosia) Telefon: +90 392 600 9000. Offizielle Website.

Tipp: Warten Sie nicht mit der Registrierung bis zur Sperre – die 90-Tage-Frist beginnt mit der ersten Nutzung einer lokalen SIM-Karte oder am 1. Januar, wenn das Telefon in diesem Jahr zuvor nicht verwendet wurde.

Zahlung der Zollgebühr

Der nächste Schritt nach Einreichung des Formulars ist die Bewertung des Geräts und die Zahlung der Zollgebühr. Die Höhe hängt von Marke, Baujahr und Speichergröße des Telefons ab. Je neuer und teurer das Modell, desto höher die Gebühr.

Die Zahlung kann bei BTHK in Nikosia oder in den Zollämtern in Kyrenia und Famagusta erfolgen.

Ungefähre Tarife finden Sie in unserem Artikel.

Die Zahlung erfolgt in türkischen Lira zum aktuellen Kurs. Für ältere iPhone- und Android-Modelle wird die Summe direkt in Lira angegeben.

Verwendung verschiedener SIM-Slots

Jeder Slot eines Telefons hat seine eigene IMEI-Nummer. Wenn die SIM-Karte in einen anderen Slot eingesetzt wird, erkennt das System dies als ein anderes Gerät. So kann die Sperre vorübergehend umgangen und das Telefon weitere 90 Tage genutzt werden.

Wichtig: Am 1. Januar jedes Kalenderjahres wird das 90-Tage-Limit zurückgesetzt, und jede IMEI-Nummer kann erneut ohne Registrierung genutzt werden. Diese Methode ist jedoch keine offizielle Lösung und eignet sich nicht für einen langfristigen Aufenthalt.

IMEI-Nummern von zwei SIM-Slots
Jeder SIM-Slot hat seine eigene IMEI
Kauf eines lokalen Telefons

Wenn Ihr Telefon teuer ist und Sie die Zollgebühr nicht bezahlen möchten, können Sie ein günstiges Telefon in Nordzypern kaufen. Darauf funktionieren lokale SIM-Karten ohne Einschränkungen. Das Hauptgerät kann über WLAN oder für Messenger genutzt werden, indem Sie das Internet des neuen Telefons über einen Hotspot verbinden.

Tipp: Erkundigen Sie sich beim Kauf, ob das Gerät in der lokalen IMEI-Datenbank registriert ist – die meisten Geschäfte verkaufen zertifizierte Telefone mit Registrierung.

Häufig gestellte Fragen
Gilt die Sperre auch für ausländische SIM-Karten?

Nein. Die Sperre betrifft nur SIM-Karten der Betreiber von Nordzypern (Turkcell, Telsim usw.). Russische, türkische und andere ausländische SIM-Karten funktionieren weiterhin uneingeschränkt im Roaming. Mehr über lokale Betreiber finden Sie in diesem Artikel.

Gibt es Rabatte für Studenten?

Ja. Detaillierte Informationen finden Sie in diesem Artikel.

Außerdem besucht BTHK gelegentlich Universitäten, um Telefone direkt vor Ort zu registrieren. Informieren Sie sich bei Ihrer Universitätsverwaltung über mögliche Außentermine.

Kann ein Telefon auf eine andere Person registriert werden?

Manchmal bieten Einheimische an, ein Telefon auf einen Studenten registrieren zu lassen, um Kosten zu sparen. Offiziell ist dies jedoch nicht erlaubt und kann bei Kontrollen zu Problemen führen, insbesondere beim Wechsel der SIM-Karte oder beim Verkauf des Telefons.

Aktuelle Tarife und den Registrierungsablauf finden Sie im Telegram-Forum Nordzypern.

Folgen Sie unserem Instagram und Telegram-Kanal, um alle nützlichen Informationen zum Leben in Nordzypern zu erhalten!

Nur registrierte Benutzer können Kommentare hinterlassen. Um einen Kommentar abzugeben,melden Sie sich bei Ihrem Konto an oder erstellen Sie ein neues →