Der erneuerte Markt von Deryneia eröffnet am 27. Dezember: 50 Pavillons, Spielplatz und modernes Design

Der Volksmarkt von Deryneia (Λαϊκή Αγορά Δερύνειας) wurde vollständig umgestaltet und bereitet sich darauf vor, erneut Verkäufer und Besucher zu empfangen. Laut den Plänen der vereinigten Gemeinde Paralimni–Deryneia ist der erste Arbeitstag der 27. Dezember.

Tatsächlich handelt es sich um einen vollständigen Umbau des alten Marktes, der bereits 2013 seinen Betrieb aufgenommen hatte. Das Projekt mit einem Budget von rund 1,5 Mio. Euro begann im Mai 2024 und wird mit leichter Verzögerung abgeschlossen. Auf dem Gelände wurden offene Marktstände mit Überdachungen und Brunnen, ein kleiner Platz, ein Café mit überdachter Terrasse, Sanitärbereiche sowie Parkplätze für Autos und Fahrräder eingerichtet. Zusätzlich wurden ein moderner Spielplatz geschaffen, das Gelände begrünt und Stadtmöbel installiert, und das neue Regenwassersystem ermöglicht nun eine bessere Ableitung.

Der erneuerte Markt bietet Platz für etwa 50 Verkaufsstände. Angeboten werden Gemüse, Obst, Kräuter, Frischwaren, Schnecken, Fisch, verarbeitete und Bio-Produkte, Trockenfrüchte und Nüsse, Blumen sowie verpackte Fleischwaren (Würstchen, Schinken/Chorizo-Typ, Schweinefleisch), Halloumi und Trahana ohne Markenlabel. Hauptziel des Projekts ist die Unterstützung lokaler Produzenten, die Förderung zyprischer Agrarprodukte und die Entwicklung der ländlichen Grenzregion.

Der Umbau des Marktes von Deryneia wurde im Rahmen des Programms zur Entwicklung ländlicher Gebiete 2014–2020 umgesetzt und durch die zyprische Organisation für Agrarauszahlungen sowie die Abteilung für EU-Fonds des Innenministeriums kofinanziert.