Weihnachten auf Zypern — Traditionen, Bräuche, Märkte und Geschichte
Weihnachten auf Zypern ist eines der wärmsten und herzlichsten Feste des Jahres. Es vereint alte orthodoxe Traditionen, volkstümliche Bräuche, gemütliche Familienessen und eine magische Atmosphäre. Trotz des milden Klimas kann man auf der Insel den echten Geist des Winters erleben – mit Weihnachtsmärkten, Weihnachtsliedern und sogar Schnee in den Troodos-Bergen.
In diesem Artikel sind die wichtigsten Fakten über Weihnachten auf Zypern zusammengefasst – von Geschichte und religiösen Ritualen bis hin zu dörflichen Bräuchen und Winteraktivitäten.
- Geschichte der Feier
- Orthodoxes Weihnachten auf Zypern
- Weihnachts- und Neujahrstraditionen
- Weihnachtsmärkte
- Schnee und Winterurlaub in den Troodos-Bergen
- Häufige Fragen zu Weihnachten
Geschichte der Feier
Auf Zypern wird Weihnachten am 25. Dezember gefeiert – am gleichen Tag wie bei den Katholiken, da die Zyprische Orthodoxe Kirche dem Revidierten Julianischen Kalender folgt. Dies unterscheidet sie von der Russischen Orthodoxen Kirche, wo Weihnachten nach dem alten Stil am 7. Januar gefeiert wird.
Die Festzeit auf der Insel beginnt lange vor Weihnachten und dauert bis zum 6. Januar, wenn die Taufe des Herrn (Epiphanie) gefeiert wird. Schon Ende November erscheinen Weihnachtsdekorationen auf den Straßen, Lichterketten und Schaufenster werden thematisch geschmückt, und die Städte erstrahlen in festlichem Licht.
Weihnachten als großes Fest gibt es auf Zypern relativ neu. Lange Zeit war das Hauptwinterereignis das Neujahr, und das wichtigste religiöse Fest war Ostern. Mit der britischen Verwaltung und unter europäischem Einfluss wurde Weihnachten jedoch zu einem festen Bestandteil der zyprischen Kultur.
Nach den Erinnerungen der Altbewohner lebten die Familien früher bescheiden: Geschenke wurden kaum gegeben, und festliche Dekorationen gab es meist nur in den Häusern von Ausländern. Im Laufe der Zeit änderten sich die Traditionen – heute schmücken Weihnachtsbäume und Lichterketten fast jedes Haus, und die Städte erstrahlen mit festlicher Beleuchtung und Musikaufführungen.
Orthodoxes Weihnachten auf Zypern
Weihnachten auf Zypern ist eines der bedeutendsten orthodoxen Feste des Jahres. Am Vorabend des 25. Dezember eilen die Bewohner zur Mitternachtsliturgie, die spirituelle Erneuerung symbolisiert und Generationen von Gläubigen vereint.
An diesem Abend sind die Kirchen erfüllt von byzantinischen Gesängen, dem Duft von Weihrauch und dem sanften Kerzenlicht. Die Atmosphäre des Weihnachtsgottesdienstes ist besonders – sie versetzt in eine Welt, in der Glaube und alte Rituale in Harmonie und Frieden leben.
Klöster auf Zypern spielen eine besondere Rolle bei den Feierlichkeiten. Die Gottesdienste finden im Athos-Stil statt und können bis zum Morgengrauen dauern. Für Gläubige ist dies eine Zeit der Ruhe, des Gebets und der Seelenreinigung. Selbst diejenigen, die nicht besonders religiös sind, stellen fest, dass der Besuch eines Klosters in der Weihnachtsnacht einen tiefen Eindruck hinterlässt.
Die bekanntesten Klöster, in denen festliche Gottesdienste stattfinden, sind St. Heraklidios (Nikosia), Machairas und Panagia Amiru (Limassol).
Nach der Liturgie versammeln sich die Zyprioten mit ihren Familien. Traditionell werden Avgolemono-Suppe (Hühnerbrühe mit Ei, Zitrone und Reis), gebratenes Fleisch, Süßigkeiten und natürlich Vasilopita-Kuchen mit einer Münze darin serviert – ein Symbol für Glück im kommenden Jahr.
Weihnachts- und Neujahrstraditionen
Auf Zypern sind viele alte Bräuche rund um Weihnachten und Neujahr erhalten geblieben. Viele stammen aus der Antike und werden bis heute in den Dörfern liebevoll gepflegt.
Haus- und Bootsdekoration
Häuser werden mit Kränzen aus Tannen- und Olivenzweigen, Lichterketten und Figuren geschmückt. In Küstenregionen gibt es eine einzigartige Tradition – Boote zu dekorieren. Dies symbolisiert den Segen für die Seeleute und Schutz vor Stürmen.
Weihnachtslieder
Am 24. und 31. Dezember gehen Kinder von Haus zu Haus, singen Weihnachtslieder und fragen: „Na ta pume?“ – „Dürfen wir singen?“ Als Gegenleistung erhalten sie Nüsse, Süßigkeiten oder Münzen. Dieser Brauch ist besonders in den Dörfern beliebt, wo Weihnachtslieder fast vor jedem Haus zu hören sind.
„Kalanta“ und Epiphanie
Am 6. Januar besuchen Priester die Häuser der Gläubigen, besprengen sie mit heiligem Wasser und wünschen Wohlstand im neuen Jahr. Dieser Brauch heißt „Kalanta“.
Vasilopita – der Glückskuchen
Am 1. Januar wird Vasilopita-Kuchen mit einer gebackenen Münze serviert. Es wird angenommen, dass derjenige, der die Münze findet, das ganze Jahr über Glück haben wird.
Lukumades und Kalikantzaroi
Lukumades sind Honigkrapfen, eine traditionelle Festtagsleckerei. Der Legende nach vertreiben einige auf das Dach geworfene Krapfen die Kalikantzaroi – schelmische Geister, die in den Winternächten erscheinen.
Epiphanie und das Kreuz im Meer
Am Fest der Epiphanie, 6. Januar, wirft der Bischof ein Holzkreuz ins Meer, und junge Männer tauchen danach. Wer das Kreuz zuerst erreicht, gilt als gesegnet. Mehr über diesen Brauch kann hier gelesen werden.
Olivenrituale und Weissagungen
Oliven-Weissagung: Es ist bei jungen Frauen sehr beliebt, die Zukunft in Liebesangelegenheiten mit einem Olivenzweig zu erkunden. Der Zweig wird mit der Frage „Wird (Name) mich dieses Jahr lieben?“ in das Feuer gelegt. Springt der Zweig auf den Kohlen, lautet die Antwort „ja“. Andernfalls sagt man, man könne endlos mit verschiedenen Namen versuchen. Vielleicht verliebt sich ja jemand. Eine sehr praktische Weissagung mit unendlichen Möglichkeiten für das Mädchen.
Reinigung mit Olivenzweig: An Weihnachten wird mit einem Olivenzweig ein Kreuz in die Luft gezeichnet und anschließend verbrannt, um das Haus von Negativität und Neid zu reinigen.
Spanferkel in Wein
Eine alte Tradition: 2–3 Tage vor Weihnachten wird das Fleisch eines jungen Ferkels in Wein, Salz und Koriander eingelegt, über dem Feuer aufgehängt und anschließend auf dem Festtagstisch serviert. Es soll Reichtum und starke Familienbindungen ins Haus bringen.
Plumizon – Weihnachtsgeld
Am Epiphanietag, dem 6. Januar, schicken die Großeltern die Kinder mit einer kreativen Aufgabe – Gedichte vorlesen, Lieder singen, malen oder ein selbstgemachtes Geschenk. Im Gegenzug schenken die Großeltern traditionell einen Geldbetrag.
Weihnachtsmärkte
Weihnachtsdörfer und Märkte sind ein wichtiger Teil der zyprischen Festlichkeiten. Im Dezember verwandeln sich Straßen und Plätze in märchenhafte Städte mit Musik, Zimtduft und Glühwein. Handwerkskurse, Konzerte, Verkostungen und Kinderaktivitäten finden hier statt.
Kommunale Dörfer
Vom 23. Dezember bis 6. Januar sind offizielle Weihnachtsdörfer geöffnet – z. B. in Platres, Kakopetria und Fikardou. Die vollständige Liste der Dörfer für 2025–2026 ist hier zu finden.
Private Märkte
Auf der gesamten Insel finden auch private Veranstaltungen statt: Märkte in Botanischen Gärten, Kulturzentren, an Ufern und sogar in Cafés. Beliebte Märkte sind:
- Handmade in Cyprus
- Weihnachtsmarkt in Pyrgos
- CyHerbia Festival
- Weihnachtsmarkt in Prozak
- Xmas Fest Festival in Limassol
- Weihnachtsmarkt in Platres
Schnee und Winterurlaub in den Troodos-Bergen
Zypern kann auch im Winter überraschen. Trotz des milden Mittelmeerklimas sind die Gipfel der Troodos-Berge im Dezember und Januar verschneit. Hier kann man Ski fahren, in Chalets am Kamin entspannen und den Blick auf verschneite zyprische Kiefern genießen.
Beliebte Dörfer für Winterurlaub sind Platres, Kakopetria und Prodromos. Wenn Sie während der Feiertage reisen möchten, buchen Sie Unterkünfte frühzeitig: Berghotels sind lange vor Neujahr und Weihnachten ausgebucht.
Häufige Fragen zu Weihnachten auf Zypern
Wann wird Weihnachten auf Zypern gefeiert?
Der 25. Dezember ist das offizielle Datum der Weihnachtsfeier.
Worin unterscheidet sich zyprisches Weihnachten vom russischen?
Die zyprische Kirche lebt nach dem Revidierten Julianischen Kalender, daher wird Weihnachten am 25. Dezember gefeiert, nicht am 7. Januar wie in Russland.
Wie lange dauert die Festzeit?
Von Ende November bis 6. Januar – mit Weihnachtsmärkten, Gottesdiensten und Epiphaniefeierlichkeiten.
Bis wann haben die Märkte geöffnet?
Kommunale Märkte bis 21:00 Uhr, private Märkte bis Mitternacht.
Folgen Sie unserem Instagram und Telegram, um keine Neuigkeiten über Weihnachtsveranstaltungen und Wintertraditionen auf Zypern zu verpassen!
Autor
Ich bin eine Person, die keine Angst hat, ihr Leben zu verändern, wenn das Herz sagt, dass etwas Größeres vor einem liegt. Ich stamme aus Belarus. Ich habe den Weg von einer pädagogischen und wirtschaftlichen Ausbildung bis hin zum Finanzsektor und jahrelanger Arbeit in der Logistik…