„Eiropas Cilvēktiesību tiesas lēmums parādīja, ka mēģinājumi aizturēt Gynei ir nelikumīgi,” — premjerministrs Ünal Üstel

Premjerministrs Ünal Üstel izteicās par KV Mediterranean Tours Limited lēmumu, ko 2025. gada 10. jūnijā pieņēma Eiropas Cilvēktiesību tiesa (ECT).

Premjerministrs uzsvēra, ka ECT vēlreiz apstiprināja, ka Nekustamā īpašuma komisija (IMC) ir vienīgā iekšējā tiesiskā sistēma, pie kuras var vērsties Grieķijas kiprieši.

„Šis lēmums vēlreiz parādīja, ka šie mēģinājumi ir nelikumīgi,” viņš sacīja, atsaucoties uz aizturēšanu, ko veica Dienvidkipras grieķu administrācija.

Üstel arī norādīja, ka valdības veiktie maksājumi, īpaši pēdējos gados, tika atzīti par efektīviem ECT lēmumā.

Premjerministra Üstela pilns paziņojums:

„Ar savu lēmumu KV Mediterranean Tours Limited lietā, kas tika pasludināts 2025. gada 10. jūnijā, ECT vēlreiz apstiprināja, ka Nekustamā īpašuma komisija (IMC) ir efektīvs iekšējais tiesiskais līdzeklis, kas jāizsmeļ saistībā ar Grieķijas kipriešu prasībām par nekustamo īpašumu, ko viņi atstājuši Ziemeļkipras Turcijas Republikā (ZKTR).

ECT uzsvēra, ka nekustamā īpašuma atgriešana, ko Grieķijas kiprieši atstājuši ZKTR, nav vienīgais risinājums, un ka Kompensācijas komisijas pieņemtie lēmumi par kompensāciju vai apmaiņu ir likumīga kompensācijas metode, tāpat kā atgriešana.

Ja var tikt pieņemts lēmums, kas atšķiras no atgriešanas, īpaši attiecībā uz īpašumiem Kapalı Maraş, šis lēmums būs pagrieziena punkts mūsu īpašuma režīmam.

Mēs iepriekš esam norādījuši, ka ZKTR jurisdikcija attiecas arī uz slēgto Maraş.

Tāpat Fondu administrācija bija Grieķijas prasību puse slēgtajā Maraş.

Šajā gadījumā iesniedzējs apgalvoja, ka Grieķijas Kipras Fondu administrācija nevar būt puse.

Tomēr tiesa nolēma, ka ZKTR lēmums, ar kuru Fondu administrācija tika iekļauta kā iesaistītā puse nekustamā īpašuma lietā Kapalı Maraş, nepretrunā taisnīgas tiesas principam.

Šajā lēmumā ECT piebilda, ka ZKTR veiktie maksājumi ir apmierinoši un ka tas redz priekšrocības šo maksājumu turpināšanā stabilā režīmā.

ZKTR efektivitāte lielā mērā ir atkarīga no veikto maksājumu apjoma. Mūsu valdīšanas laikā šajā virzienā tika izveidots nopietns fonds.

Ja mēs šodien nebūtu veikuši šos maksājumus ZKTR, iespējams, nebūtu pieņemts lēmums mūsu labā.

Līdz šim Grieķijas pilsoņiem ir izmaksāti 350 miljoni 850 tūkstoši sterliņu mārciņu.

Izmantojot izveidoto fondu, tikai 2024.–2025. gadā tika veikti maksājumi 106 miljonu 374 tūkstošu sterliņu mārciņu apmērā un pabeigtas 230 lietas.

Citādi sakot, tika veikta maksājuma summa, kas gandrīz vienāda ar trešdaļu no visām maksājumiem, kas veikti pēdējā gada laikā.

Tiesas pozitīvā vērtējuma par šo maksājumu pieaugumu un stabilizāciju mums ir pozitīvs notikums.

Dienvidkipras grieķu administrācija turpinās darīt visu iespējamo, lai novērstu Nekustamā īpašuma komisijas (IMC), ko izveidoja likums Nr. 67/2005, efektivitāti. Tomēr mēs turpināsim darboties starptautiskās tiesībās.

ECT atkārtoti norādīja uz ZKTR kā efektīvu iekšēju tiesisko aizsardzības līdzekli. Šis lēmums ir ECT vēstījums Dienvidkiprai attiecībā uz arestiem. Vienīgais tiesiskais aizsardzības līdzeklis, pie kura var vērsties Grieķijas kiprieši, ir ZKTR. Otra alternatīva ir gaidīt politisko risinājumu salā.