Cyprus, Nicosia

Ceny na rynku Północnego Cypru wymykają się spod kontroli — handlowcy biją na alarm

23.10.2025 / 14:05
Kategoria wiadomości

Mieszkańcy Cypru Północnego stają w obliczu kolejnej fali wzrostu cen żywności. Według sprzedawców ceny warzyw i owoców na targach osiągnęły historyczne maksimum. Największy wzrost odnotowano w Girne, gdzie kilogram niektórych sezonowych owoców kosztuje już do 200 lir tureckich.

Sprzedawcy tłumaczą wzrost cen rosnącymi kosztami transportu, nawozów, energii elektrycznej i opakowań. Osłabienie liry tureckiej i zakłócenia w dostawach również przyczyniły się do skoku cen. Jeden z handlarzy powiedział: „Koszty rosną z miesiąca na miesiąc, a mali rolnicy po prostu nie mogą sprzedawać taniej, bo będą pracować ze stratą.”

Na rynku odnotowano następujące ceny:

  • Figi, kiwi, daktyle i guawa — 200 ₺ za kilogram
  • Brokuły — 200 ₺
  • Fasola — 180 ₺
  • Brzoskwinie i winogrona — 150 ₺
  • Pomidory i papryka — 130 ₺
  • Pomarańcze, mandarynki, jabłka, granaty i grzyby — 100 ₺
  • Ogórki — 75 ₺
  • Cukinia — 60 ₺
  • Marchew, cytryny i szpinak — 50 ₺
  • Cebula i bakłażany — 40 ₺
  • Banany — najtańsze owoce — 70 ₺ za kilogram

Konsumenci skarżą się, że świeże produkty stają się coraz mniej dostępne. Wiele rodzin jest zmuszonych ograniczać spożycie owoców i warzyw, kupując tylko to, co niezbędne. „Wybieramy teraz według ceny, nie smaku. Owoce były kiedyś podstawą diety, teraz to prawie luksus” — mówi mieszkanka Girne.

Ekonomiści ostrzegają, że taka dynamika cen może pogłębić nierówności społeczne i zmniejszyć konsumpcję krajową. Wzywają władze do wprowadzenia tymczasowych środków wsparcia i przeglądu systemu podatkowego dotyczącego podstawowych produktów.

Ministerstwo Rolnictwa rozważa możliwość wspierania produkcji krajowej, aby zmniejszyć zależność od importu i ustabilizować rynek. Jednak eksperci zauważają, że bez długoterminowej strategii i inwestycji w rolnictwo sytuacja prawdopodobnie nie ulegnie poprawie w najbliższym czasie.

Wzrost cen owoców i warzyw jest więc kolejnym przypomnieniem o głębokości problemów gospodarczych Cypru Północnego oraz potrzebie systemowych działań na rzecz bezpieczeństwa żywnościowego.

Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą dodawać komentarze. Skomentować,zaloguj się na swoje konto lub utwórz nowe →