Cyprus, Nicosia

Cypryjskie meze — czym jest, z czego się składa i jak się je podaje

Pytania: 16 hours ago
Chcesz dodać FAQ?

Meze – legendarna cypryjska przystawka, bez której nie odbywa się żadne przyjęcie. To nie pojedyncze danie, lecz cała tradycja kulinarna: dziesiątki małych przekąsek podawanych stopniowo, które zamieniają zwykłą kolację w długi, bogaty i bardzo towarzyski proces. Wyjaśniamy, z czego składa się meze, jak je podaje się i z czym się je pije.

Tradycyjne cypryjskie meze

Meze na Cyprze

Meze to zestaw małych przekąsek serwowanych jako dodatek do napojów lub alkoholu. W tradycji greckiej takie przekąski nazywa się również mezédakia, mezeklikia, a czasem binkelikia.

Słowo pochodzi od perskiego masse, co oznacza „smak” lub „próba”. Idea jest prosta: nie sycimy się jednym daniem, lecz stopniowo próbujemy różnych smaków, łącząc jedzenie z napojami i rozmową.

Oprócz Cypru i Grecji, meze jest popularne w Turcji, Libanie, Syrii, Iranie i innych krajach wschodniego basenu Morza Śródziemnego oraz Bliskiego Wschodu.

Z czego składa się meze

Skład meze może różnić się w zależności od lokalu, ale zasada pozostaje niezmienna: dużo małych porcji podawanych etapami. Chleb jest obowiązkowy, a wiele przekąsek przeznaczonych jest do smarowania lub jedzenia z nim.

  • Ser: feta, twarde i półtwarde żółte sery, smażony ser saganaki
  • Sałatki i pasty: tzatziki, tyrosalata (tirokafteri), taramosalata, sałatka z bakłażana, sałatka rosyjska, sałatka warzywna letnia
  • Ryby i owoce morza: sardynki, wędzone ryby, śledź, makrela, łosoś, ośmiornica, krewetki, mięczaki, mięso kraba
  • Mięsne przystawki: salami, klopsiki lub keftes, wędzone kiełbasy, pastrami (basturma)
  • Inne przystawki: oliwki, fasola, ogórki, pomidory

Ciekawostka: w „pełnym” meze na Cyprze liczba dań może sięgać 20–30, a kelner decyduje, w jakiej kolejności je podać.

Napoje do meze

Formalnie meze to przystawka do napojów, a nie odwrotnie. Dlatego napoje odgrywają tu kluczową rolę.

Na Cyprze meze najczęściej podaje się z ouzo, tsipuro, winem (w tym lokalnym), retsiną i piwem. W zasadzie pasuje prawie każdy alkohol.

Wiele przekąsek w meze jest słonych lub pikantnych – według jednej z teorii po to, by pobudzić pragnienie i wydłużyć czas trwania posiłku.

Gdzie podaje się meze

Meze podaje się praktycznie we wszystkich greckich i śródziemnomorskich restauracjach. Na Cyprze i w Grecji istnieją też wyspecjalizowane lokale:

  • Mezedopoleia – restauracje specjalizujące się w meze
  • Ouzeri – miejsca, gdzie meze podaje się do ouzo
  • Tsipouradika – odpowiedniki dla tsipuro

W rejonach turystycznych meze często oferowane jest jako stałe menu „dla grupy”, podczas gdy w lokalnych tawernach podawanie może być bardziej tradycyjne i spokojne.

Podawanie meze

Meze podaje się na wielu małych talerzykach, każde danie w swoim naczyniu. Większość przystawek jest przeznaczona do jedzenia z chlebem – smarując, nakładając lub łącząc ze sobą.

Zazwyczaj kelner przynosi dania stopniowo. Po meze często podaje się danie główne – czasem zanim meze zostanie w pełni zjedzone, więc stół może być dość pełny.

Wskazówka: jeśli nie chcesz zbyt wiele jedzenia, zawsze możesz poprosić o „lekkie meze” lub wcześniej ustalić liczbę porcji.

Śledź nas na Instagramie i Telegramie — tam dzielimy się wieloma przydatnymi i ciekawymi informacjami o lokalnych produktach cypryjskich i gastronomii.

Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą dodawać komentarze. Skomentować,zaloguj się na swoje konto lub utwórz nowe →