До которого времени можно шуметь на Северном Кипре

Шумные вечеринки, громкий ремонт или даже дорожные работы могут стать проблемой для соседей. На Северном Кипре действуют правила, регулирующие уровень шума в жилых районах и местах отдыха. Ниже — сжатые и полезные инструкции: когда можно шуметь, куда жаловаться и что делать в спорных ситуациях.

• Правила для частных лиц
• Правила для ресторанов и дискотек
• Полный график разрешённого шума
• Куда обращаться в случае нарушения
• Частые вопросы

Правила для частных лиц

По правилам ТРСК шумные работы (ремонт, строительные и т.п.) разрешены только в дневное время — с 8:00 до 23:00. Нарушение может закончиться вызовом полиции и штрафом.

Муниципалитеты могут вводить дополнительные ограничения (например, запрет на использование перфоратора в выходные или в «тихий час»). Уточняйте детали у мухтара (старосты района) или в бельдие (муниципалитете). Список контактов муниципалитетов.

Правила для ресторанов и дискотек

В обычные дни (кроме среды, пятницы и субботы) музыка должна быть выключена после полуночи. В среду, пятницу и субботу вечеринки должны завершаться до 01:00.

Исключение — закрытые площадки (ночные клубы, казино, концертные залы): здесь шум допустим до 03:00–04:00. Подробности можно посмотреть в официальном документе (.pdf).

Важно: даже в разрешённые часы громкость не должна превышать допустимые санитарные нормы. За превышение возможны штрафы и временная приостановка деятельности по решению Департамента охраны окружающей среды.

Полный график разрешённого шума

В зависимости от чувствительности района, на Северном Кипре действуют разные нормы по времени включения музыки и проведению мероприятий.

• I уровень чувствительности — жилые и больничные зоны (самые строгие нормы):
  • Бары, кафе, рестораны — 19:00–23:00
  • Дискотеки — до 03:00–04:00
  • Свадебные салоны — до 24:00
  • Спортивные залы — 15:00–22:00
• II уровень чувствительности — жилые районы средней плотности:
  • Бары, кафе, рестораны — 19:00–24:00
  • Дискотеки — до 04:00
  • Свадебные салоны — до 24:00
  • Спортзалы — до 23:00
• III уровень чувствительности — городские зоны, где разрешено больше мероприятий:
  • Открытые и закрытые площадки — 19:00–01:00 (в пятницу и субботу — до 02:00)
  • Дискотеки и клубы — до 03:00
  • Свадебные залы — до 24:00
  • Спортзалы — 08:00–23:00
• IV уровень чувствительности — туристические и развлекательные районы:
  • Музыка разрешена каждый день — 19:00–05:00
  • Кафе и рестораны — до 01:00
  • Дискотеки и клубы — до 04:00
  • Спортзалы — 07:00–24:00

Дополнительные условия: Музыкальные лицензии выдаются по заявлению заведения. В случае нарушений или жалоб разрешение может быть аннулировано. Муниципалитеты могут понижать уровень чувствительности района, а для комплексных заведений (например, бар + ресторан + банкетный зал) требуется отдельное разрешение на каждую деятельность.

Куда обращаться в случае нарушения

Если шум исходит от частной вечеринки или ремонта — звоните в полицию. Рекомендуется не вступать в конфликт, а сразу вызывать наряд.

Если нарушает заведение (бар, ресторан, клуб) — обращайтесь в полицию и/или в Департамент охраны окружающей среды:

• Сайт: cevrekorumadairesi.org
• Телефон: +90 392 611 2000
• WhatsApp: +90 392 611 2000
• E-mail: [email protected]

Частые вопросы о шуме на Северном Кипре

Куда обращаться по поводу шумных собак?

Если собаки имеют владельца — обращайтесь в полицию или к мухтару. Если животные бездомные — подавайте обращение в Департамент охраны окружающей среды и/или в службу по защите животных при муниципалитете.

Где найти телефоны полиции?

Актуальные номера экстренных служб (включая полицию) — на этой странице.

Можно ли пожаловаться на дорожные работы ночью?

Да. Если работы ведутся без аварийной необходимости и нарушают тишину, звоните в полицию и/или сообщайте в местный муниципалитет.

Какой штраф предусмотрен за нарушение правил тишины?

Размер штрафа варьируется от 500 до 5 000 турецких лир в зависимости от тяжести нарушения и количества жалоб. При систематических нарушениях заведение рискует временной приостановкой деятельности.

Дополнительно: посмотрите обсуждения на крупнейшем форуме Северного Кипра — там делятся опытом и советами, как решать такие ситуации.