Cyprus, Nicosia

Рождество на Кипре — традиции, обычаи, ярмарки и история

Обновлено: 1 н назад
Хотите добавить свой FAQ?

На Кипре Рождество — один из самых тёплых и душевных праздников года. Он объединяет древние православные традиции, народные обычаи, уютные семейные ужины и атмосферу волшебства. Несмотря на мягкий климат, на острове можно ощутить подлинный дух зимы — с праздничными ярмарками, колядками и даже снегом в горах Троодоса.

В этом материале собраны главные факты о Рождестве на Кипре — от истории и духовных обрядов до деревенских ритуалов и зимних развлечений.


История празднования

На Кипре Рождество отмечают 25 декабря — в тот же день, что и католики, поскольку Кипрская Православная Церковь придерживается Новоюлианского календаря. Это отличает её от Русской Православной Церкви, где Рождество празднуют 7 января по старому стилю.

Праздничный сезон на острове начинается задолго до Рождества и длится до 6 января, когда отмечается Крещение Господне (Богоявление). Уже с конца ноября на улицах появляются рождественские украшения, гирлянды, витрины магазинов украшаются тематическими композициями, а города загораются огнями.

Рождество как крупный праздник появилось на Кипре относительно недавно. Долгое время главным зимним событием считался Новый год, а самым важным религиозным праздником — Пасха. Однако с приходом британской администрации и под влиянием Европы Рождество стало неотъемлемой частью кипрской культуры.

По воспоминаниям старожилов, раньше семьи жили скромно: подарков почти не дарили, а праздничные украшения встречались лишь в домах иностранцев. Со временем традиции изменились — сейчас рождественские ели и гирлянды украшают почти каждый дом, а города сияют праздничными огнями и музыкальными представлениями.


Православное Рождество на Кипре

Рождество Христово на Кипре — один из самых значимых православных праздников года. В канун 25 декабря жители спешат на ночную литургию, символизирующую духовное обновление и объединяющую поколения верующих.

Храмы в эту ночь наполняются звуками византийских песнопений, запахом ладана и мягким светом свечей. Атмосфера рождественского богослужения особенная — она переносит в мир, где вера и древние обряды живут в гармонии и покое.

Монастыри Кипра играют особую роль в праздновании. Службы там проходят в афонском стиле и могут длиться до рассвета. Для верующих это время тишины, молитвы и очищения души. Даже те, кто не слишком религиозен, отмечают, что посещение монастыря в рождественскую ночь оставляет глубокое впечатление.

Наиболее известные монастыри, где проходят праздничные службы: Святого Ираклидия (Никосия), Махерас и Панагия Амиру (Лимассол).

После литургии киприоты собираются в кругу семьи. Традиционно подают суп авголемоно (на курином бульоне с яйцом, лимоном и рисом), запечённое мясо, сладости и, конечно, пирог Василопита с монеткой внутри — символом удачи на весь год.


Рождественские и новогодние традиции

На Кипре сохранилось множество старинных обычаев, связанных с Рождеством и Новым годом. Многие из них восходят к античным верованиям и до сих пор с теплом поддерживаются в деревнях.

Украшение домов и лодок

Дома украшают венками из еловых и оливковых ветвей, гирляндами и фигурками. В прибрежных районах существует уникальная традиция — украшать лодки. Это символ благословения моряков и защиты от бурь.

Колядование

24 и 31 декабря дети ходят по домам, поют колядки и спрашивают: «Na ta pume?» — «Можно споём?». Взамен им дают орехи, сладости или монетки. Этот обычай особенно любим в деревнях, где колядки звучат почти у каждого дома.

«Каланта» и Богоявление

6 января священники обходят дома прихожан, окропляя их святой водой и желая благополучия в новом году. Этот обычай называется «каланта».

Василопита — пирог удачи

1 января на стол подают пирог Василопита с запечённой монеткой. Считается, что тот, кому она достанется, будет счастлив и удачлив весь год.

Лукумадес и каликанцари

Лукумадес — медовые пончики, традиционное праздничное лакомство. По поверью, если бросить несколько пончиков на крышу, они отпугнут каликанцари — озорных духов, которые появляются в зимние ночи.

Богоявление и крест в море

В праздник Богоявления, 6 января, епископ бросает деревянный крест в море, и молодые мужчины ныряют за ним. Тот, кто достанет крест первым, считается благословлённым. Подробнее об этом обряде читайте здесь.

Оливковые ритуалы и гадания

Оливковое гадание: Для девушек очень популярно узнавать будущее на тему любовных отношений при помощи ветви оливкового дерева. Прутик оливы бросают в камин на угли с вопросом: - «полюбит ли меня (имя) в этом году?». Если ветка подпрыгнула на углях, ответ: «да». А если нет, то местные жители говорят, что гадать можно до бесконечности, подставляя разные имена. Возможно, кто-то все же полюбит. Очень практичное гадание. Ведь шансов у девушки бесконечное множество.

Очищение оливой: на Рождество веткой оливы чертят крест в воздухе и затем сжигают её, чтобы очистить дом от негатива и зависти.

Поросёнок в вине

Старинная традиция: за 2–3 дня до Рождества мясо молодого поросёнка вымачивают в вине, соли и кориандре, подвешивают над огнём для ароматного копчения, а затем подают на праздничный стол. Считается, что это приносит дому изобилие и крепкие семейные связи.

Плумизун — рождественские деньги

В день Богоявления 6 января детей отправляют к бабушкам и дедушкам с каким-то творческим заданием — это может быть чтение стихов, пение красивых песен, рисунок или сувенир сделанный своими руками. В ответ бабушки и дедушки по традиции должны подарить хороший денежный презент своим внукам.


Рождественские ярмарки

Рождественские деревни и ярмарки — важная часть кипрских праздников. В декабре улицы и площади превращаются в сказочные городки с музыкой, ароматом корицы и горячего вина. Здесь проходят ремесленные мастер-классы, концерты, дегустации и детские развлечения.

Муниципальные деревни

С 23 декабря по 6 января работают официальные рождественские деревни — например, в Платресе, Какопетрии и Фикарду. Полный список деревень на 2025–2026 год можно посмотреть здесь.

Частные ярмарки

По всему острову проходят и частные мероприятия: ярмарки в ботанических садах, культурных центрах, набережных и даже в кафе. Среди популярных:

  • Handmade in Cyprus
  • Рождественская ярмарка в Пиргосе
  • Фестиваль CyHerbia
  • Рождественский рынок в Прозаке
  • Фестиваль Xmas Fest в Лимассоле
  • Рождественский рынок в Платресе

Снег и зимний отдых в горах Троодоса

Кипр способен удивить даже зимой. Несмотря на мягкий средиземноморский климат, вершины гор Троодоса в декабре и январе покрываются снегом. Здесь можно покататься на лыжах, отдохнуть в шале с камином и насладиться видом заснеженных кипрских сосен.

Популярные деревни для зимнего отдыха — Платрес, Какопетрия и Продромос. Если планируете поездку в праздничные дни, бронируйте жильё заранее: горные отели заполняются задолго до Нового года и Рождества.


Частые вопросы о Рождестве на Кипре

Когда празднуют Рождество на Кипре?
25 декабря — официальная дата празднования Рождества Христова.

Чем отличается Кипрское Рождество от Русского?
Кипрская Церковь живёт по Новоюлианскому календарю, поэтому Рождество здесь отмечают 25 декабря, а не 7 января, как в России.

Как долго длится праздничный сезон?
С конца ноября по 6 января — с рождественскими ярмарками, службами и празднованием Крещения.

До какого времени работают ярмарки?
Муниципальные — до 21:00, частные — до полуночи.


Подписывайтесь на наш Инстаграм и Телеграм, чтобы не пропустить новости о рождественских событиях и зимних традициях Кипра!

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Чтобы прокомментировать,войдите в свой аккаунт или создайте новый →