Kuzey Kıbrıs'ta Bir Yabancı Öldüğünde Ne Yapılmalı

Kuzey Kıbrıs'ta bir yabancı vefat ederse, genellikle şu prosedür izlenir: önce polis ve doktor çağrılır, ardından tıbbi ölüm belgesi alınır, sonrasında iki seçenekten biri tercih edilir: yerel defin veya cenazenin başka bir ülkeye nakli (repatriasyon). Ölüm hastane dışında gerçekleşmişse her zaman polis çağrılır ve cenaze genellikle bir devlet hastanesinin morguna nakledilir. Cenazenin yurt dışına çıkarılması için genellikle ölüm belgesi, konsolosluk belgeleri ve bazı ölüm nedenlerinde otopsi sonuçları gereklidir. Hava yoluyla nakil için Turkish Cargo, belgelerin Türkçe tercümesini ve yetkili bir kargo acentesi aracılığıyla koordinasyon sağlanmasını şart koşmaktadır.

Pratikte bu, aile veya refakatçilerin ilk etapta bir nakliyeci aramak yerine, yerel makamlar aracılığıyla ölümü kayıt altına aldırmaları, sigorta şirketi ve vefat edenin konsolosluğu ile iletişime geçmeleri ve ancak ondan sonra Kuzey Kıbrıs'ta defin mi yoksa cenazenin eve nakli mi yapılacağına karar vermeleri gerektiği anlamına gelir. Kuzey Kıbrıs'ta kremasyon (yakılma) işlemi yapılmamaktadır, bu nedenle yerel prosedürde bu seçenek değerlendirilmez.

• Ölümden hemen sonra yapılması gerekenler
• Ölüm hastanede mi yoksa hastane dışında mı gerçekleşti
• Hangi belgeler gerekli
• Kuzey Kıbrıs'ta defin veya cenaze nakli
• Cenaze nakli nasıl organize edilir
• Faydalı hizmetler ve masraflar
• Sözlük
• Sıkça Sorulan Sorular

Ölümden hemen sonra yapılması gerekenler

İzlenecek yol, kişinin tam olarak nerede vefat ettiğine bağlıdır ancak temel mantık neredeyse her zaman aynıdır.

Nasıl yapılır?

1. Ölüm evde, otelde, sokakta veya hastane dışında başka bir yerde gerçekleşmişse polise haber verin ve bir doktor çağırın.
2. Kişi hastanede vefat etmişse, tıbbi ölüm nedenini kimin düzenlediğini ve sonraki resmi işlemlerin ne zaman başlayabileceğini hastane yönetiminden öğrenin.
3. Vefat edenin seyahat poliçesi, uluslararası sigortası veya kurumsal sigortası varsa sigorta şirketiyle iletişime geçin.
4. Vefat edenin vatandaşı olduğu ülkenin konsolosluğuna veya büyükelçiliğine bildirimde bulunun.
5. Bundan sonra, Kuzey Kıbrıs'ta yerel bir defin mi yoksa cenazenin nakli mi yapılacağına karar verin.

Aile için bu genellikle en önemli aşamadır: önce ölümün resmi olarak onaylanması ve cenazenin bulunduğu yerin belirlenmesi, ardından nakil, cenaze töreni ve hizmet bedellerinin ödenmesi konularının görüşülmesi gerekir.

Ölüm hastanede mi yoksa hastane dışında mı gerçekleşti

Ölüm hastanede gerçekleşmişse

Kişi devlet hastanesinde veya özel bir hastanede vefat ederse, doktor genellikle tıbbi ölüm belgesini düzenler. Bundan sonra cenaze, defin veya nakil işlemine kadar morgda kalır. Hastane ayrıca, belgelerin tesliminden ve sonraki işlemlerden önce tıbbi faturaların kapatılmasını talep edebilir.

Ölüm evde, otelde veya hastane dışında gerçekleşmişse

Ölüm hastane dışında gerçekleşirse her zaman polis çağrılır. Genellikle bir doktor ve ambulans da gelir. Bundan sonra cenaze kural olarak bir devlet hastanesinin morguna nakledilir. Ani ölümlerde, belirsiz nedenlerde veya şüpheli durumlarda, otopsi yapılması ihtimali hastanedeki ölümlere kıyasla çok daha yüksektir.

Hangi belgeler gerekli

Gerekli belgeler, cenazenin Kuzey Kıbrıs'ta mı defnedileceğine yoksa başka bir ülkeye mi gönderileceğine bağlıdır. Pratikte genellikle tıbbi ölüm belgesi ile başlanır ve ardından yerel ölüm belgesi alınır.

• Tıbbi ölüm belgesi;
• Ölüm belgesi;
• Vefat edenin pasaportu ve başvuranın veya akrabanın kimlik belgesi;
• Gerekirse konsolosluktan alınan belgeler;
• Belirli ölüm nedenlerinde otopsi raporu;
• Uluslararası nakil için hava yolu taşıyıcısının ve varış ülkesinin talep ettiği belgeler.

Eğer vefat eden kişi Kuzey Kıbrıs sakiniyse veya yerel bir çalışma iznine sahipse, ölüm genellikle kaymakamlık aracılığıyla ek olarak tescil edilir. Bu prosedürde ölüm kayıt formları, doktor imzası ve ölümün gerçekleştiği yerdeki muhtarın imzası da gerekebilir.

Kuzey Kıbrıs'ta defin veya cenaze nakli

İlk belgeler düzenlendikten sonra aile genellikle iki seçenekten birini seçer: Kuzey Kıbrıs'ta cenaze töreni veya cenazenin vatandaşlık ülkesine ya da defin için başka bir ülkeye nakli.

Yerel Defin

Yerel defin genellikle uluslararası nakilden daha ucuz ve hızlıdır. Kuzey Kıbrıs'ta cenaze törenlerinin geleneksel olarak fazla geciktirilmeden yapılmasına çalışılır, bu nedenle bu seçenek tercih edildiğinde mezarlık, belgeler ve cenazenin morgdan nakli konusunda hızlıca mutabık kalmak önemlidir.

Repatriasyon (Cenaze Nakli)

Aile cenazeyi yurt dışına taşımak istiyorsa, bunun daha fazla zaman aldığını ve daha fazla belge gerektirdiğini göz önünde bulundurmalıdır. Yerel ölüm belgesinin yanı sıra genellikle uluslararası nakil için onaylar ve bir cenaze levazımatçısı veya kargo acentesi ile çalışılması gerekir.

Vefat edenin seyahat sigortası veya uluslararası poliçesi varsa, öncelikle sigorta şirketiyle iletişime geçmek en iyisidir. Geçerli bir teminat durumunda, sigorta şirketi genellikle bir cenaze hizmetleri yüklenicisi atar ve nakli koordine eder. Kuzey Kıbrıs seyahatleri için önceden Tripinsurance üzerinden poliçe yaptırmak kolaylık sağlar.

Cenaze nakli nasıl organize edilir

Cenazenin uluslararası nakli için Turkish Cargo, yetkili bir IATA kargo acentesi aracılığıyla işlem yapılmasını şart koşar. Taşıyıcı; ölüm belgesi, konsolosluk onayı, konşimento ve intihar, cinayet veya kaza sonucu ölümlerde otopsi raporu hazırlanmasını ister. Ayrıca tabut sızdırmaz şekilde paketlenmeli ve taşıma gerekliliklerine uygun olmalıdır.

Pratikte bu, bu tür bir nakil için tek başınıza normal bir uçak bileti almanızın mümkün olmadığı anlamına gelir. Önce aile veya sigorta bir cenaze acentesi atar, ardından belgeler düzenlenir ve ancak ondan sonra acente nakil işlemini özel kargo olarak rezerve eder.

• Ölüm resmi bir belge ile onaylanır;
• Yerel ölüm belgesi düzenlenir;
• Gerekirse konsolosluk yazıları ve tercümeler hazırlanır;
• Yetkili bir kargo nakliye acentesi atanır;
• Cenaze, hava yolu taşıyıcısının gerekliliklerine göre nakle hazırlanır.

Yakınların da acilen Kuzey Kıbrıs'a veya geri dönüşe uçuş organize etmesi gerekiyorsa, biletler Aviasales üzerinden rahatlıkla satın alınabilir.

Faydalı hizmetler ve masraflar

Kuzey Kıbrıs'ta bir yabancının ölümü durumunda temel masraflar genellikle birkaç bloğa ayrılır: tıbbi ve morg ödemeleri, yerel cenaze hizmetleri veya nakil masrafları, konsolosluk formaliteleri ve akrabaların uçuşları. Ölüm hastane sistemi dışında veya sigorta kapsamı olmadan gerçekleşmişse, tüm masraflar genellikle akrabalara veya diğer sorumlu kişilere kalır.

Belge işlemleri sırasında yerel SIM kart çıkarmadan mobil internete ihtiyaç duyulursa Drimsim kullanılabilir.

Sözlük

Ölüm Belgesi

Ölüm gerçeğini onaylayan ve cenaze, nakil, sigorta ve miras işlemleri için gerekli olan resmi belge.

Cenaze Repatriasyonu

Vefat eden kişinin cenazesinin defin veya diğer işlemler için Kuzey Kıbrıs'tan başka bir ülkeye nakledilmesi.

Morg

Hastanede, cenazenin defin veya uluslararası nakil işlemine kadar saklandığı yer.

Muhtar

Mahalle veya yerleşim biriminin yerel yetkilisi; tescil işlemlerinde imzası gerekebilir.

IATA kargo acentesi

Vefat eden kişinin nakli de dahil olmak üzere, özel kargoların uluslararası hava taşımacılığını organize eden yetkili acente.

Sıkça Sorulan Sorular

Bir yabancı Kuzey Kıbrıs'ta vefat ederse ilk olarak kim aranmalıdır?

Ölüm hastane dışında gerçekleşmişse, ilk olarak genellikle polis ve doktor çağrılır. Kişi hastanede vefat etmişse, sonraki adımlar hastane yönetiminden öğrenilmelidir.

Cenaze hemen başka bir ülkeye götürülebilir mi?

Hayır, önce tıbbi ve tescil belgeleri düzenlenmeli, ardından yetkili acente aracılığıyla uluslararası nakil koordine edilmelidir.

Konsolosluğa başvurmak gerekir mi?

Evet, özellikle aile cenaze nakli veya sonraki yasal işlemleri düşünüyorsa, ölümün onaylanmasından sonraki ilk pratik adımlardan biri budur.

Hangisi daha ucuz: Kuzey Kıbrıs'ta defin mi yoksa cenazenin vatana nakli mi?

Kural olarak yerel defin, uluslararası cenaze nakline göre daha ucuza mal olur ve daha hızlı organize edilir.

Kuzey Kıbrıs'ta kremasyon yapılabilir mi?

Kuzey Kıbrıs'ta kremasyon standart bir yerel prosedür olarak uygulanmamaktadır, bu nedenle ya defin ya da cenaze nakli değerlendirilir.

Vefat edenin sigortası varsa ne yapılmalı?

Mümkün olan en kısa sürede sigorta şirketiyle iletişime geçilmelidir. Poliçe bu durumları kapsıyorsa, sigorta şirketi genellikle hizmet sağlayıcıları kendisi atar ve nakli koordine eder.