Konsolosluk için vekâlet metni nasıl doğru hazırlanır

Kuzey Kıbrıs’ta bulunuyorsanız, konsolosluk işlemleri için vekâletname metni ile ilgili pratik gereklilikler.

Ocak 2026 itibarıyla: Kuzey Kıbrıs’ta konsolosluk tasdiki için vekâletname metni, “VEKÂLETNAME” başlığını, düzenleme yeri ve tarihini, vekil veren ve vekil olunan kişinin tam bilgilerini (ad, soyad, doğum tarihi ve yeri, adres, pasaport: numara, düzenleme tarihi ve veren makam) içermeli, geçerlilik süresi ve vekâletin devri şartlarını (gerekliyse) belirtmelidir. İmza yalnızca konsolosluk yetkilisi huzurunda atılabilir. Metni önceden hazırlamak zorsa, randevu alırken arka arkaya iki işlem rezervasyonu yapılabilir: önce metnin hazırlanması, sonra tasdik işlemi.

• Vekâletname metni nasıl olabilir
• Vekâletname metni nasıl kendi başına hazırlanır
• Konsolosluk yetkilisi huzurunda vekâletname hazırlanması
• Konsolosluk için hazır vekâletname formları
• Sözlük
• Kıbrıs’taki Rusya Konsolosluğu için sıkça sorulan vekâletname soruları
• Vekâletname ve noter işlemleri için danışmanlık gerekirse

Biz daha önce Kuzey Kıbrıs’tayken Rusya’da bir kişi için vekâletname nasıl düzenlenir konusunu anlattık. Aşağıda konsolosluk işlemleri için vekâletname metninin nasıl doğru hazırlanacağı yer almaktadır.

Vekâletname metni şu şekillerde olabilir:

• Gerekli şartlar gözetilerek kendi başına hazırlanmış
• Konsolosluk görevlisi ile birlikte hazırlanmış
• Konsolosluk tarafından sağlanan hazır form ile hazırlanmış

Vekâletname metni kendi başına nasıl hazırlanır

Kuzey Kıbrıs’taki Rusya Federasyonu Konsolosluğu noter biriminin vekâletname metni ile ilgili gereklilikleri vardır. Metin serbest biçimde hazırlanabilir, ancak aşağıdaki öğeleri mutlaka içermelidir:

• Belge başlığı (mutlaka: VEKÂLETNAME);
• Vekâletnamenin verildiği yer ve tarih;
• Vekil veren kişinin adı, soyadı, doğum tarihi ve yeri, daimi adresi ve pasaport bilgileri (numara, düzenleme tarihi ve veren makam – pasaporttaki gibi, kısaltma yok);
• Vekil olunan kişinin adı, soyadı, doğum tarihi ve yeri, daimi adresi ve pasaport bilgileri (numara, düzenleme tarihi ve veren makam – yine kısaltmasız);
• Vekâletnamenin geçerlilik süresi;
• varsa, vekâletin üçüncü kişilere devri şartları.

Ayrıca imza ve imza açıklaması için bir alan olmalıdır, ancak vekil verenin imzası yalnızca konsolosluk görevlisi huzurunda atılır.

Nasıl yapılır

1. Vekâletname türünü seçin (genel, gayrimenkul, mevduat, araç, dava vb.).
2. Metni zorunlu bilgileriyle hazırlayın: tarafların eksiksiz bilgileri, yetkiler, süre, devir (gerekirse).
3. Metni konsolosluğa iletmek için Microsoft Word formatında (DOC/DOCX) bir dosya hazırlayın.
4. Metni önceden imzalamayın: imza konsolosluk görevlisi huzurunda atılır.

Konsolosluk görevlisi huzurunda vekâletname hazırlanması

Metni hazırlamakta zorlanıyorsanız, noteryal konularla ilgilenen konsolosluk görevlisi ile birlikte vekâletname hazırlanabilir. Bunun için randevu alırken, iki ardışık işlem rezervasyonu yapılması önerilir: ilk olarak metnin hazırlanması, ikinci olarak tasdik.

Konsolosluk için hazır vekâletname formları

Rusya Büyükelçiliği Konsolosluk Bölümü web sitesinde, kendi ve vekil olunan kişi bilgilerinizi doldurabileceğiniz hazır formlar yayınlanmıştır. Formları cyprus.mid.ru sitesinde bulabilirsiniz. Kodlama sorunu nedeniyle açılamazsa, hazırlanan kopyalar kullanılabilir:

• Vekâletname onay örneği
• Genel Vekâletname
• Mevduat işlemleri için vekâletname
• Daire satışı için vekâletname
• Ev veya arsa satışı için vekâletname
• Daire alımı için vekâletname
• Ev veya arsa alımı için vekâletname
• Her türlü mülk için vekâletname
• Araç için vekâletname
• Miras işlemleri için vekâletname
• Mahkeme işlemleri için vekâletname
• Posta ve evrak alımı için vekâletname

Sözlük

• Vekâletname (Доверенность / Power of Attorney) — yetkili kişiye, vekil veren adına belirlenen yetkiler çerçevesinde işlem yapma hakkı veren belge.
• Vekil Veren (Доверитель) — vekâletnameyi veren kişi.
• Vekil Olunan (Доверенное лицо) — vekâletnameyle yetkiler aktarılan kişi.
• Vekâletin Devri (Передоверие) — vekil olunan kişinin yetkilerini üçüncü kişilere devretme hakkı, metinde açıkça belirtilmişse.
• Noter İşlemleri — belgelerin yetkili personel tarafından düzenlenmesi ve onaylanması (konsolosluk işlemleri dahil).
• Rusya Birleşik Devlet Ticaret Sicili (ЕГРЮЛ) — Rusya’daki tüzel kişilikler sicili; belge, şirket temsilcisinin yetkilerini doğrulayabilir.

Kıbrıs’taki Rusya Konsolosluğu için sıkça sorulan vekâletname soruları

Vekâletname düzenlemek için hangi belgeler gerekli?

Vekâletname düzenlemek için gerekli belgeler listesi (pasaport, Word formatında vekâletname metni, vekil olunan kişinin belgelerinin kopyaları ve araç vekâleti için ek belgeler dahil) makalede mevcuttur: Kuzey Kıbrıs’ta vekâletname nasıl düzenlenir.

Hukuki kişiden vekâletname alırken hangi ek belgeler gerekir?

Ana belge setine ek olarak genellikle şunlar gerekir:

• Hukuki kişinin temsilcisinin pasaportu;
• Kuruluş tüzüğü;
• Temsilcinin yetkilerini kanıtlayan belgeler (örnek: karar tutanağı, tek katılımcının kararı, sözleşme, atama emri veya güncel ЕГРЮЛ belgesi).

Belgeler orijinal olarak sunulmalıdır; dil farklıysa kopya ve tercüme de gerekebilir.

Gerekli belgenin aslı Kuzey Kıbrıs’ta değilse, bazen tematik sohbetler/forumlar gelenlerden belgeleri iletmek için kullanılır. Örnek: Kuzey Kıbrıs Telegram forumunda "Uçuyorum/teslim arıyorum" başlığı.

Vekâletname ve noter işlemleri için danışmanlık gerekirse

Kuzey Kıbrıs’ta lisanslı bir avukatla danışmanlık almak için hukuk ortağımız DeJure firmasına başvurabilirsiniz.

• Telefon: +90 539 119 05 55
  
• WhatsApp
  
• Telegram