Європейський суд з прав людини засудив практику кіпрських судів

Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ) виніс рішення у справі «Iosif проти Кіпру», визнавши, що в цьому випадку було порушено право заявника на презумпцію невинуватості.

Згідно з рішенням, опублікованим 25 вересня 2025 року, порушення полягало в тому, що в одному з судових актів у кримінальній справі містилися прямі та численні згадки про причетність заявника до злочинів, хоча він формально не був обвинуваченим у цьому процесі. На думку ЄСПЛ, такі формулювання створювали враження його винуватості та підривали базовий принцип справедливого суду.

Суд зазначив, що при оцінці таких випадків враховується як зміст згадок, так і їх кількість. Незважаючи на те, що національний суд, який розглядав справу заявника, формально не був зобов’язаний дотримуватися цих висновків і мав самостійно вирішувати питання його винуватості, сам характер посилань у іншому судовому рішенні виявився достатнім для визнання порушення.

Заявник також стверджував, що на Кіпрі відсутні ефективні засоби правового захисту в подібних ситуаціях. Однак ЄСПЛ відхилив цей аргумент. Суд вказав, що прохання про припинення кримінального провадження було розглянуто Судом з тяжких злочинів у складі трьох суддів, і відмова в такому клопотанні не свідчить про неефективність національної системи.

В результаті ЄСПЛ визнав порушення статті 6 Європейської конвенції з прав людини щодо презумпції невинуватості та постановив виплатити заявнику 5000 євро компенсації за моральну шкоду.

Це рішення стало важливим нагадуванням для кіпрських судів про необхідність особливо ретельно формулювати свої рішення та уникати формулювань, які можуть бути сприйняті як обвинувачувальні щодо осіб, офіційно не притягнутих до кримінальної відповідальності.