Соціальні служби Кіпру вийшли на протест: суперечка щодо програм для людей з інвалідністю

Працівники Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας (ΥΚΕ – Служби соціального добробуту) провели 24-годинний страйк на знак протесту проти адміністративного рішення, яке, на їхню думку, порушує принципи справедливості та правильного розподілу обов’язків.

Акція відбулася перед будівлею Υφυπουργείο Κοινωνικής Πρόνοιας (Заступницьке міністерство соціального добробуту), де працівники тримали плакати та скандували гасла: «Όχι στις απειλές και στον εκφοβισμό» («Ні погрозам і залякуванню»), «Τα άτομα με αναπηρία αξίζουν ποιότητα και όχι προχειρότητα» («Люди з інвалідністю заслуговують на якість, а не на недбалість»), «Σεβασμός στην αξιοπρέπειά μας» («Повага до нашої гідності»).

Причиною протесту стало рішення призначити ΥΚΕ координаторами за контрактом для розробки індивідуальних програм підтримки осіб з інвалідністю. Профспілка ΠΑΣΥΔΥ (PASYDY – Панкіпрська спілка держслужбовців) назвала цей розподіл функцій «μονομερές και άδικο» («однобоким і несправедливим»), підкресливши, що його ухвалив генеральний директор міністерства Янніс Ніколаїдіс без належного діалогу з представниками працівників.

При цьому ΠΑΣΥΔΥ зазначає, що підтримує саму ідею індивідуальних програм, але наполягає, щоб їхня координація залишалася в компетенції Τμήμα Κοινωνικής Ενσωμάτωσης Ατόμων με Αναπηρία (ΤΚΕΑΑ – Департаменту соціальної інтеграції осіб з інвалідністю), а не переходила до ΥΚΕ.

За словами профспілки, працівники дали владі час для переговорів після обіцянок заступниці міністра соціального добробуту переглянути питання. Однак, як стверджує ΠΑΣΥΔΥ, дії генерального директора фактично зірвали процес діалогу.

Міністерство у відповідь назвало страйк «βιαστική και αδικαιολόγητη» («поспішним і невиправданим»). Представники відомства заявили, що обговорення з профспілками триває і буде відновлено наступного тижня. Водночас міністерство висловило жаль з приводу можливих незручностей для громадян, які користуються послугами ΥΚΕ.

Зазначається, що ніхто не ставить під сумнів необхідність розробки індивідуальних програм для людей із тяжкою інвалідністю. Суперечка стосується виключно того, який підрозділ має виконувати функції координатора. У міністерстві підкреслили, що це питання може бути вирішене лише шляхом конструктивного діалогу.